Морозное утро – снежинки Дзинь! Дзинь!
Порхают по ветру – в небесную Синь!
Как будто на сцене – 100 балерин –
Земля не видна из под снежных ПЕРИН!

Морозное утро! Ах 100 балерин!
Порхают под утро из снежных перин!
Порхают под утро из снежных перин!
В морозное утро! 100 балерин!

Мы рано проснулись и едем домой!
А песенку эту возьмём мы с собой!
Порхают по ветру в небесную синь!
Снежинки кружатся, как 100 балерин!

Дорога** прекрасна и долог наш путь!
И жизнь не напрасна! Уж ты не забудь!
И снова взовьются из под снежных перин!
В морозное утро – 100 балерин!

Я утром проснулся – снежинки летят!
Морозное утро согреть нам хотят!
Кругом ПОКРЫВАЛО – из снежных ПЕРИН!
И ВИХРЕМ несутся – СТО БАЛЕРИН!***

2022-01-04

Автор текста - Сергей Соков

*На мотив песни Chris Norman&Suzi Qatro Stumblin’ in

** Многократное прослушивание этого произведения во время длительных поездок на автомобиле вдохновило на создание этого "НЕДОСЛОВНОГО" а скорее "ЭМОЦИОНАЛЬНОГО" "ПЕРЕВОДА" с английского языка ОРИГИНАЛА на наш РОДНОЙ РУССКИЙ!

*** Понятно, что это дуэт мужчины и женщины, про вечное чувство,...пусть будет хотя бы вот так, как это сумела сделать Наташа Королёва в дуэте с тем же Крисом Норманом!

Мелодия настолько популярна, что на неё сделано множество кавер-версий и даже есть видео-музыкальная ПАРОДИЯ (созданная 3 ноября 2019г.), которая, как я считаю, достойна внимания заинтересованного читателя и моего скромного творчества (поскольку обыграна забавная омофОния "Stumblin’ in" ="сто балерин")

Версия для печати
Отзыв
  • bowtie
  • smile
  • laughing
  • blush
  • smiley
  • relaxed
  • smirk
  • heart_eyes
  • kissing_heart
  • kissing_closed_eyes
  • flushed
  • relieved
  • satisfied
  • grin
  • wink
  • stuck_out_tongue_winking_eye
  • stuck_out_tongue_closed_eyes
  • grinning
  • kissing
  • stuck_out_tongue
  • sleeping
  • worried
  • frowning
  • anguished
  • open_mouth
  • grimacing
  • confused
  • hushed
  • expressionless
  • unamused
  • sweat_smile
  • sweat
  • disappointed_relieved
  • weary
  • pensive
  • disappointed
  • confounded
  • fearful
  • cold_sweat
  • persevere
  • cry
  • sob
  • joy
  • astonished
  • scream
  • tired_face
  • angry
  • rage
  • triumph
  • sleepy
  • yum
  • mask
  • sunglasses
  • dizzy_face
  • imp
  • smiling_imp
  • neutral_face
  • no_mouth
  • innocent
Ещё тексты песен
Загрузить ещё